محدودیتهای مهاجرتی ایالات متحده و اتباع ایرانی: آشنایی با گزینههای شما
برای اتباع ایرانی که امیدوارند به خانواده خود بپیوندند، تحصیل خود را ادامه دهند، کار کنند یا در ایالات متحده امنیت پیدا کنند، محدودیتهای مهاجرتی اخیر عدم اطمینان قابل درکی ایجاد کرده است. اما ایرانی بودن به طور خودکار فرد را از دریافت هرگونه مزایای مهاجرتی محروم نمیکند. گزینههای شما به محل زندگی، سابقه مهاجرتی، مزایایی که به دنبال آن هستید و اینکه آیا استثنائی اعمال میشود یا خیر، بستگی دارد.
درک محدودیتها
فرمان اجرایی ۱۴۱۶۱ که در ژانویه ۲۰۲۵ صادر شد، به سازمانهای فدرال دستور داد تا غربالگری مهاجرت را تقویت کرده و کشورهایی را که دولت شیوههای اشتراکگذاری اطلاعات آنها را ناکافی میداند، شناسایی کنند. این فرمان چارچوبی را برای محدودیتهای بعدی تعیین کرد؛ اما خود ممنوعیتی کلی بر مزایا برای اتباع ۱۹ کشور ایجاد نکرد.
متعاقباً، اعلامیه ریاست جمهوری شماره ۱۰۹۴۹ محدودیتهای ورود کامل یا جزئی را برای اتباع ۱۹ کشور اعمال کرد. اعلامیه شماره ۱۰۹۹۸ این چارچوب را که از اول ژانویه ۲۰۲۶ لازمالاجرا شد، به ۳۹ کشور و برخی از مدارک مسافرتی تشکیلات خودگردان فلسطین گسترش داد. دولت نگرانیهایی را در مورد تأیید هویت، غربالگری امنیتی، اشتراکگذاری اطلاعات و رعایت قوانین مهاجرت مطرح میکند. این سیاستهای مبتنی بر کشور، ثابت نمیکند که یک متقاضی مرتکب تخلف شده است.
ایران در میان ۱۹ کشوری است که در حال حاضر مشمول تعلیق کامل ویزا هستند ، به استثنای: افغانستان، برمه (میانمار)، بورکینافاسو، چاد، جمهوری کنگو، گینه استوایی، اریتره، هائیتی، ایران، لائوس، لیبی، مالی، نیجر، سیرالئون، سومالی، سودان جنوبی، سودان، سوریه و یمن. سایر کشورهای ذکر شده با محدودیتهای محدودتری روبرو هستند. برای متقاضیان ایرانی تحت پوشش، این تعلیق شامل ویزای مهاجرتی و ویزای موقت، از جمله دستههای بازدیدکننده، دانشجویی و شغلی میشود.
محدودیتهای ویزا و درخواستها در داخل ایالات متحده متفاوت است
ویزا به فرد اجازه میدهد تا به یکی از مبادی ورودی ایالات متحده سفر کرده و درخواست پذیرش کند. درخواست پناهندگی یا تغییر وضعیت اقامت در داخل ایالات متحده فرآیند متفاوتی دارد.
اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) پیش از این، محدودیتهای گستردهای را در روند رسیدگی به درخواستهای پناهندگی و مزایای مورد درخواست افراد از کشورهای تعیینشده اعمال کرده بود. با این حال، در اطلاعیه ۲۸ آگوست ۲۰۲۶ این اداره آمده است که یک دادگاه فدرال، یادداشتهای PM-602-0192 و PM-602-0194 را لازمالاجرا دانسته و دستور داده است که درخواستها از طریق فرآیند عادی این آژانس مورد رسیدگی قرار گیرند. بر این اساس، گزارشهای قدیمیتر مبنی بر اینکه همه درخواستهای تحت تأثیر به طور نامحدود مسدود شدهاند، نباید به عنوان راهنماییهای فعلی در نظر گرفته شوند. دعاوی و اجرای آنها همچنان نیاز به نظارت دارد.
توقف جداگانه صدور ویزای مهاجرت برای ۷۵ کشور نیز پس از حکم دادگاه در آگوست ۲۰۲۶ پایان یافت. این تحول به خودی خود محدودیتهای جداگانه اعلامیه ریاست جمهوری را از بین نبرد.
گزینههایی که ممکن است همچنان در دسترس باشند
۱. پناهندگی برای افراد واجد شرایط که از قبل در ایالات متحده هستند
اتباع ایرانی که به صورت فیزیکی در ایالات متحده حضور دارند، در صورت احراز شرایط قانونی میتوانند درخواست پناهندگی کنند. پناهندگی از افرادی که به دلیل نژاد، مذهب، ملیت، عقیده سیاسی یا عضویت در یک گروه اجتماعی خاص، مورد آزار و اذیت قرار گرفتهاند یا ترس موجهی از آزار و اذیت دارند، محافظت میکند. بسته به شواهد، تهدیدات ناشی از فعالیت سیاسی، اعتقادات مذهبی یا تغییر مذهب یا سایر ویژگیهای محافظتشده ممکن است از یک ادعا پشتیبانی کند. ملیت ایرانی به تنهایی کافی نیست.
درخواستها معمولاً باید ظرف یک سال از ورود ارائه شوند، اگرچه شرایط تغییر یافته یا فوقالعاده میتواند استثنائاتی را توجیه کند. کسی که این مهلت را از دست داده است باید فوراً مشاوره دریافت کند، نه اینکه فرض کند هیچ حمایتی در دسترس نیست.
پناهندگی جایگزین عمومی برای ویزایی که در دسترس نیست، نیست. تشکیل پرونده به خودی خود به معنای اعطای پناهندگی، کارت سبز یا اجازه فوری کار نیست. متقاضیان باید واجد شرایط بودن، شواهد، الزامات تشکیل پرونده و امکان رسیدگی به پرونده را در برابر قاضی مهاجرت ارزیابی کنند.
۲. درخواست به عنوان یک شهروند دو تابعیتی با استفاده از گذرنامه بدون محدودیت
این اعلامیه شامل یک استثنا برای افراد دارای تابعیت دوگانه است که با گذرنامه صادر شده توسط کشوری خارج از فهرست تعیین شده خود سفر میکنند. بنابراین، یک شهروند ایرانی که تابعیت واجد شرایط دیگری را نیز دارد، ممکن است راهی برای دریافت ویزا داشته باشد.
این امر مستلزم تابعیت واقعی و گذرنامه مناسب است. اقامت در کشور دیگر - یا صرفاً شرکت در مصاحبه ویزا در آنجا - استثنا محسوب نمیشود. متقاضیان باید تابعیت خود را صادقانه اعلام کنند و الزامات معمول دسته ویزا را برآورده سازند. این استثنا یک محدودیت خاص را حذف میکند؛ اما تضمینی برای پذیرش نیست.
۳. استثنای ویزای مهاجرتی برای اقلیتهای ایرانی تحت آزار و اذیت
این اعلامیه، استثنایی را برای ویزای مهاجرتی اقلیتهای قومی و مذهبی که در ایران با آزار و اذیت مواجه هستند، حفظ میکند. یک متقاضی بالقوه واجد شرایط باید هم شواهد آزار و اذیت و هم شرایط اساسی ویزای مهاجرتی خود را ارزیابی کند. این استثنا به خودی خود یک دسته ویزای جدید یا یک معافیت کلی برای ویزای توریستی یا دانشجویی ایجاد نمیکند.
۴. تنظیم وضعیت برای متقاضیان واجد شرایط که از قبل اینجا هستند
برخی از افرادی که از قبل در ایالات متحده هستند ممکن است از طریق خانواده یا دسته بندی مبتنی بر اشتغال واجد شرایط اقامت دائم شوند. واجد شرایط بودن به عواملی از جمله پذیرش یا آزادی مشروط، در دسترس بودن ویزا، قابلیت پذیرش و هرگونه مانع مربوط به نقض وضعیت یا اشتغال غیرمجاز بستگی دارد.
بنابراین، یک متقاضی ایرانی باید ارزیابی تطبیق وضعیت شخصیسازیشدهای دریافت کند، نه اینکه فرض کند محدودیتهای ویزای کنسولی، درخواست گرین کارت داخلی را مسدود میکند. رابطهی واجد شرایط یا درخواست تأیید شده به تنهایی واجد شرایط بودن را تضمین نمیکند.
۵. سایر استثنائات و بررسی فردی
ساکنان دائم قانونی از این اعلامیه مستثنی هستند. دامنه آن همچنین به موقعیت مکانی فرد و اعتبار ویزای او در تاریخ لازمالاجرا شدن آن بستگی دارد. برخی از متقاضیان ممکن است واجد شرایط استثنای اختیاری منافع ملی باشند.
با این حال، ازدواج با یک شهروند آمریکایی دیگر آن استثنای قطعی ویزای مهاجرت را که در اعلامیه قبلی وجود داشت، ارائه نمیدهد. خانوادهها باید قبل از پرداخت هزینهها یا ترتیب دادن سفر، قوانین فعلی را ارزیابی کنند.
قبل از انجام حرکت بعدی، از گزینههای خود محافظت کنید
کپی گذرنامهها، ویزاها، فرم I-94، فرمهای مهاجرت و اطلاعیههای دولتی خود را نگه دارید. به پاسخگویی به مهلتها و شرکت در قرارهای ملاقات مورد نیاز ادامه دهید. قبل از ترک ایالات متحده، انصراف از درخواست یا دنبال کردن یک فرآیند مهاجرتی متفاوت، در مورد چگونگی تأثیر آن تصمیم بر پرونده خود مشاوره بگیرید.
در شرکای مهاجرتی اکلیپس ، ما به موکلان کمک میکنیم تا محدودیتهای اعمالشده را درک کنند و مسیرهای موجود را بر اساس شرایط فردی خود ارزیابی کنند. برای بحث در مورد وضعیت خود، با info@eclipselaw.org تماس بگیرید یا از eclipselaw.org دیدن کنید. کمک فارسی با تعیین وقت قبلی در دسترس است.